> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.hudson-ai.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.hudson-ai.com/dubbing-studio-guide-jp/home/purojekutohmu.md).

# プロジェクトホーム

### プロジェクトホーム

**プロジェクトホーム**は、Hudson AI Studioのメインダッシュボードです。ここからローカライズ作業を開始できます。

<figure><img src="/files/E8PPKuLumfK80kxP7F9S" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

サイドバーから、チーム設定の管理、プロジェクトの設定、エピソードの確認、翻訳辞書やキャスティングなどの専用ツールへのアクセスができます。

***

### #1 チーム

**チーム**は、Hudson AI Studioにおける最上位のグループ単位です。複数ユーザーの共有ワークスペースとして、主な**課金単位**にもなります。

* 1人のユーザーが複数のチームに所属できます。
* チームに参加すると、**Manager**、**Observer**、**Editor** のいずれかのロールが割り当てられます。
* サイドバー上部のドロップダウンメニューから、所属チームの確認と切り替えができます。
* 1つのチームで複数のプロジェクトを管理できます。

***

### #2 プロジェクト

**プロジェクト**は、チーム内のサブグループです。特定の目的に応じてコンテンツを分類し、関連するエピソードを管理するためのフォルダのようなものです。

* プロジェクトは、チームの作業環境を引き継ぐエピソードの親階層です。
* テレビシリーズでは、シーズン全体が**プロジェクト**になり、各話（EP01、EP02 など）が**エピソード**になります。
* サイドバーのプロジェクトドロップダウンから、プロジェクトリストの参照、選択、新規作成ができます。

***

### #3 エピソード

**エピソード**は、スタジオ内の基本作業単位です。

* **\[Create Episode]** ボタンをクリックすると、新しい作業を開始できます。
* 作成済みのエピソードをクリックすると、**Hudson AI Studio Editor** に直接移動します。
* **操作**：エピソード右側の **\[⋮]** ボタンをクリックすると、次の操作ができます。
  * エピソードを別のプロジェクトに移動する
  * エピソード名を変更する、または削除する
  * 最終成果物を **\[Export]** する

***

### #4 翻訳辞書

[翻訳辞書](/dubbing-studio-guide-jp/casting-and-dictionary/fan-yi-ci-shu.md)

***

### #5 ボイス

[ボイス](/dubbing-studio-guide-jp/casting-and-dictionary/boisu.md)

***

### #6 吹き替え

[エピソード作成：吹き替え](/dubbing-studio-guide-jp/home/episdono.md#dubbing)

***

### #7 ボイスオーバー

[エピソード作成：ボイスオーバー](/dubbing-studio-guide-jp/home/episdono.md#voice-over-mode)

***

### #8 APIトークン管理

開発者とチームは、**API Keys** セクションからAPIアクセスを管理できます。

* **発行**：右上の **\[API Keys]** をクリックし、ポップアップで **\[Generate API Token]** を選択すると、対象チーム用の新しいトークンを生成できます。

<div><figure><img src="/files/7eMST94MGb18qKVkLpXt" alt=""><figcaption></figcaption></figure> <figure><img src="/files/jcJoTiw4u1VedaH58zyV" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

* **削除**：**\[Delete]** ボタンをクリックすると、有効なトークンを無効化または削除できます。

***

### #9 サブスクリプションと請求

**\[Upgrade]** ボタンをクリックして **Subscription Management** ページに移動すると、サービスプランを管理できます。

<figure><img src="/files/VS5AyHt2W4lVu7WGtTsi" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* **プラン変更**：支払い情報を更新したり、別のサブスクリプションプランに切り替えたりできます。

<figure><img src="/files/qAyB5aWM4heaxiAS218z" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* **解約**：**Cancel Subscription** ボタンをクリックすると、現在のサブスクリプションをいつでも解約できます。

***

### #10 プロフィールとアカウント設定

プロフィールアイコンをクリックすると、アカウント設定を管理できます

<figure><img src="/files/8bMsKzzepYa7VbWAuW0a" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

* **マイアカウント**：個人情報ページで名前とパスワードを更新できます。
* **アカウント削除**：**\[Delete Account]** をクリックすると、アカウントを完全に削除し、システム上のデータを削除できます。
* **利用規約 & プライバシーポリシー**：利用規約とプライバシーポリシーを確認できます。
* **サインアウト**：**\[Sign out]** ボタンをクリックすると、安全にサインアウトできます。


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.hudson-ai.com/dubbing-studio-guide-jp/home/purojekutohmu.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
